The Linux Frequently Asked Questions List или ``FAQ''
(Список Часто Задаваемых
Вопросов) - это список наиболее
типовых вопросов (и ответов!) по
Linux. Этот документ обеспечивает
общей информацией по Linux,
описывает типовые проблемы и
решения, перечисляет другие
источники информации. Каждому
новому пользователю Linux
следует прочитать этот
документ. Он доступен в
различных форматах, включая
"чистый" ASCII, PostScript, формат
Lout. Linux FAQ сопровождается Ian Jackson,
ijackson@nyx.cs.du.edu
.
The META-FAQ подборка
"матавопросов" по Linux; то
есть про источники информации
по Linux и другие вопросы общего
характера. Это хорошее начало
для абонента Internet, желающего
получить больше информации о
системе. Она сопровождается
Michael K. Johnson, johnsonm@sunsite.unc.edu
.
The Linux INFO-SHEET техническое
введение в систему Linux. Дается
обзор системных характеристик
и доступных программ. Также
приводится перечень других
источников информации про
систему Linux. Формат и
содержание похожи на META-FAQ;
случайно похож и
сопровождающий: Michael K. Johnson johnsonm@sunsite.unc.edu
.
The Linux Software Map - список
многочисленных приложений,
имеющихся для Linux; где их можно
достать, кто их сопровождает и
т.д. Он далек от полноты. -
собрать полный список программ
под Linux почти невозможно. Но
этот список содержит
большинство из наиболее
популярных пакетов программ
для Linux. Если вы не можете найти
конкретные прикладные
программы, удовлетворяющие
ваши нужды, - хорошо начинать
поиск с LSM. Он поддерживается Lars
Wirzenius, lars.wirzenius@helsinki.fi
.
The Linux HOWTO - собрание документов
типа "как сделать", где
каждый детально описывает
конкретный аспект системы Linux.
Он сопровождается Matt Welsh, mdw@sunsite.unc.edu .
(прим. переводчика: т.е. автором
данной книги, если кто потерял
мысль). The HOWTO Index перечисляет
доступные документы HOWTO
(некоторые из которых
приведены ниже).
Этот документ представляет
перечень дистрибутивов Linux,
которые можно получить по
почте и через anonymous FTP. Он также
включает информацию о других
связанных с Linux вещах и сервисе.
Приложение B содержит список
поставщиков Linux, многие из
которых перечислены в Distribution
HOWTO.
Этот документ описывает, как
инсталлировать и настраивать X
Window System для Linux. Смотрите Раздел
``5.1'' где X Window System рассмотрена
более детально.
Эти три документа описывают
конфигурацию и установку
электронной почты, новостей и
UUCP на системе Linux. Поскольку эти
три вопроса тесно
переплетаются, вы можете
читать их вместе.
Этот документ содержит большой
список аппаратуры,
поддерживаемой Linux. Хотя этот
список весьма далек от полноты,
он может дать общее
представление об аппаратуре,
которая поддерживается
системой.
The Linux NET-2-HOWTO описывает
инсталляцию, установку и
настройку программ ``NET-2'' TCP/IP
под Linux, включая SLIP. Если вы
хотите использовать TCP/IP на
вашей системе Linux, вы должны
прочитать этот документ.
Документ тесно связан с NET-2-HOWTO.
Ethernet HOWTO описывает различные
устройства Ethernet,
поддерживаемые Linux, и об'ясняет,
как настраивать каждое из них
при использовании Linux TCP/IP.
Этот документ описывает, как
настраивать печатающие
устройства под Linux, такие как lpr.
Настройка принтеров и программ
печати под UNIX временами может
быть очень непростой; этот
документ проливает некоторый
свет на эту проблему.
Приведенный ниже список
отражает текущее состояние
документов по HOWTO.
(прим. Переводчика: данный
список отражает текущее
состояние на момент перевода).
Если вы просмотрите
поддиректории с документами на
любом Linux FTP-сервере, вы увидите
много других документов,
которые здесь не перечислены:
множество FAQ, интересных
новостей и другой важной
информации. Эту россыпь трудно
здесь классифицировать; если
вы не найдете, что искали,
посмотрите еще в архивах Linux
серверов, перечисленных в
Приложении С.
Эту книгу на английском языке
можно получить через anonymous FTP из
многих архивов Linux, включая sunsite.unc.edu
в директории /pub/Linux/docs/LDP. Ряд
дистрибуторов продает печатные
копии этой книги. В будущем вы
сможете найти руководства LDP на
полках ваших книжных магазинов. (прим.
переводчика: за рубежом, в той же
Америке, это будущее уже давно
наступило).
Новое руководство
пользователя по Linux, содержащее
всю необходимую информацию для
начала работы. Может так
случиться, что вы держите эту
книгу в руках.
Это полное руководство по
эксплуатации и настройке
системы Linux. Существует много
специфических для Linux
особенностей в работе
Администратора системы, таких
как поддержка сообщества
пользователей, сопровождение
файловой системы,
резервирование системы и
другое. Все это обсуждается в
данном руководстве.
Подробное и полное руководство
по сетевой работе под Linux,
включая TCP/IP, UUCP, SLIP и т.п. Эта
книга - очень хорошее чтение.
Она содержит много ценной
информации по многим аспектам,
проясняет многие сложные
вопросы настройки и
эксплуатауции сети.
Интересные детали
относительно ядра и разработок
под Linux. Linux уникален тем, что
доступны все исходные тексты
ядра. Эта книга открывает двери
разработчикам, которые желали
бы заняться расширением и
модификацией ядра. Это
руководство также содержит
понятное описание концепций
ядра и используемых в Linux
соглашений.
Приведенные ниже документы
входят в проект LDP на момент
перевода
Linux Journal -
ежемесячный журнал для и про
сплотившееся вокруг Linux сообщество,
который наполняют и выпускают
разработчики и энтузиасты Linux. Он
распространяется по всему миру и
является хорошим средством
поддержания непосредственного
контакта с динамическим миром Linux,
особенно если у вас нет выхода в
USENET.
В момент написания этой книги
подписка на Linux Journal стоила $19 в год в
США, $24 в Канаде и US$29 в остальном
мире. По поводу подписки или для
получения дополнительной
информации пишите в Linux Journal, PO Box 85867,
Seattle, WA, 98145-1867, USA, или звоните +1 206
527-3385. Номер их факса +1 206 527-2806, и e-mail
linux@ssc.com. Вы можете также найти Linux
Journal FAQ и некоторые статьи через
anonymous FTP на sunsite.unc.edu в /pub/Linux/docs/linux-journal.
Как мы уже говорили, мало книг
было опубликовано непосредственно
по Linux. Так что, если вы новичок в
мире UNIX или хотите получить
дополнительную информацию, кроме
представленной здесь, мы
рекомендуем посмотреть следующие
доступные книги.
